Milan Lalkovic was struggling to find regular playing time in Liga Sagres, and because of that, Chelsea have decided to recall the youngster early. We'll let Milan give you the news, and show off his fantastic spelling in the process:

Official now .. Iamback from my loan ! Good to be bak .. Start again now 😝 #CFC

— Milan Lalkovic (@LalkovicMilan23) January 4, 2013

What lies ahead for Lalkovic is uncertain at the moment, but there have been some rumors that he may be one of several Chelsea youngsters heading for Vitesse Arnhem this spring. We mentioned a link with Jeffrey Bruma earlier today, but unlike Bruma, I don't see Lalkovic walking into the Vitesse starting lineup any time soon.

There is certainly the possibility that the club has something else lined up for Lalkovic, but at the moment, I'd be a bit surprised if a Vitesse move wasn't in the cards. Wherever he goes though, I just hope he sees regular minutes.

*Update: Matej Delac has also been recalled by Chelsea FC, according to A Bola